Lunchbreak Concerts | Vol. 7

05. October 2023 • Lisa Läng, Lis Marti

****Das geplante Konzert von lis à lis vom 5. Oktober wird entfallen. Das Programm – Schumanns Frauenliebe und -leben mit einer textlichen Neufassung von Lisa Läng – kann dem von der Universität Zürich gebotenen Rahmen für die Konzertreihe nicht entsprechen. In Absprache zwischen lis à lis und guerillaclassics findet das Konzert deshalb nicht statt. Das Programm wird zu einem späteren Zeitpunkt in einem anderen Rahmen aufgeführt.****

Frauenliebe und -leben ist ein Gedichtzyklus mit neun Gedichten von Adelbert Chamisso. Dieser handelt vom Leben einer Frau im bürgerlichen 19. Jahrhundert. Der Fokus liegt auf der Liebe – erst zu ihrem werdenden Ehemann («Er, der Herrlichste von allen») und dann zu ihrem Kind («Nur eine Mutter weiss allein, was lieben heisst und glücklich sein»). Robert Schumann komponierte 1840 den gleichnamigen Liederzyklus für Stimme und Klavier. Sein Werk endet schon mit dem achten Gedicht, welches den Tod des Ehemannes verhandelt, so als würde damit auch das Leben der Protagonistin enden.
Um die Musik von Schumanns Liederzyklus Frauenliebe und -leben ohne die Reproduktion sexistischer Rollenbilder aufführen zu können, schrieb Sänger*in Lisa Läng die Texte kurzerhand um. Frauen*leben und Liebe – vom feministischen Erwachen einer weiblich sozialisierten Person ist ein autobiografisches Werk, das sich mit dem Aufwachsen, mit queerer Liebe und Identität, Aktivismus und Selbstfürsorge in einer patriarchalen Welt auseinandersetzt.

 
Amphitheater im Irchelpark, Donnerstag, 5. Oktober 2023, 12.30 Uhr
Beteiligte: Lisa Läng,Gesang & Lis Marti, Klavier